Дорогие земляки!
Искренне и сердечно поздравляю вас с профессиональным праздником - Днем работников торговли и общественного питания!
Для нашего родного Урала становление и активное развитие потребительского рынка - это еще и признание того, что нашей земле трудятся замечательные продавцы, повара, кондитеры. Со времен знаменитых ирбитских ярмарок славится уральская земля хлебосольством, честными, благородными и талантливыми людьми.
За годы рыночных преобразований предприятия торговли и питания нашей области существенно преобразовались. Ушли в прошлое скучные, однообразные витрины магазинов, бесконечные очереди за самым необходимым.
Нас радует достигнутая стабильность и положительные тенденции развития сферы торговли и питания. По объему оборота розничная торговля Свердловской области занимает первое место в Уральском регионе.
За первое полугодие 2003 года объем оборота розничной торговли составил более 60 миллиардов рублей или увеличился на 23,5 процента к уровню прошлого года.
Оборот общественного питания составил 3,5 миллиарда рублей или возрос по сравнению с 1 полугодием прошлого года на 27,8 процента.
Сегодня облик торговых объектов изменился к лучшему, появились новые предприятия, с успехом проходят конкурсы продавцов, товароведов и менеджеров, поваров и кондитеров.
В этом заслуга каждого, кто трудится в этой непростой социально значимой сфере, кто взял на себя часть повседневных житейских забот уральцев.
Дорогие друзья! Перед вами еще немало важных задач, с которыми, я уверен, вы достойно справитесь для улучшения жизни наших земляков.
От всей души желаю вам и вашим близким крепкого здоровья, счастья, благополучия, новых творческих успехов и всего самого доброго.
Э.Э.РОССЕЛЬ, губернатор Свердловской области.