Долгое время исследователи искали разгадку названия горы Качканар в языках народов, живущих в сравнительной близости от горы – манси, татар и даже башкир. Однако мансийская гипотеза, которая должна была быть самой естественной и продуктивной, не дает ничего, кроме отождествления элемента оронима «-нар» с мансийским словом, означающим «камень» или «гору».
Страница не доступна на сайте источника, поэтому показана сохраненная на kachkanar.ru часть.Источник:
http://kachkanarka.ru/articles/?theme=reading&page=0300